четверг, 26 ноября 2009 г.

Разрешите представиться :-)

Разрешите представиться - меня зовут Ирина, на многих сайтах и форумах я подписываюсь - Монна Мира, на любимой конфе по вышивке - svyat.

Let me introduce. My name is Irina, my nick is monnamira, and at my favourite stitching conference I am known as svyat.


Мое основное рукодельное увлечение - вышивка, но в последнее время я пробую себя и в других видах творчества.
My hobby is stitching, but lately I try other needlepoint arts, too.

Для начала хочу предложить вашему вниманию роспись маечки. Для этого изделия я выбрала иероглифы, обозначающие мой ник :-))) На самом деле это два иероглифы - Гармония и Мир. Мне показалось, что они для меня наиболее актуальны. :-)

I'd like to call your attention to the T-shirt painting. For this work I chose hierogliphs with the meaning of my nick. :-))) There are Harmony and Peace. I think, they are actually for me. :-)





Итак, сначала выбирается подходящий иероглиф. У меня есть книга по китайским иероглифам, но можно также воспользоваться поисковиком и выбрать картинку, которая вам понравится больше всего.

So, first we choose the right hierogliph. I've got a book with chinesian hierogliphs, but it is also possible to use a search site to find the most beautiful picture.

В данном случае я использовала объемные краски, которые после высыхания для придания объема сушатся феном.

I used 3D-paints.


Уменьшив изображение, делаем трафарет, и по этому трафарету прорисовываем иероглиф.

I miniaturized the picture and stenciled.
















Оставляем сохнуть. Через часа 3 можно обдуть изображение феном - майка готова. :-)

Then let the painting dry. In 3 hours we can blow-dry the picture - the T-shirt is ready! :-)



Это я в новой майке :-))) Приятно познакомиться :-)))
This is me in the new T-shirt. Nice to meet you! :-)))